300	"Dodaj serwer..."
301	"Aktualizuj liste serwerow"
302	"Nazwa hosta:"
303	"IP hosta:"
304	"Ping serwera:"
524	"%i serwerow ( %i graczy online)"
525	"Odswiez wybrany serwer"
351	"Nie moglem pobrac listy kanalow"
189	" "
437	"Nie polaczony"
388	"Lacze sie z serwerem '%s'...\n\n%s"
389	"Kanal:"
199	"Wpisz tekst:"
560	"60"
561	"Konsola"
562	"Linia  komend hl:CS"
563	"graja na mapie:"
564	"serwery na linuxie"
565	"serwery dedykowane (hlds)"
566	"gra = %s"
567	"Aktywne filtry:"
568	"mapa = %s"
570	"nie pelne"
569	"nie puste"
571	"serwer dedykowany"
572	"serwer linuxowy"
573	"ulubione"
574	"ping <= %i"
575	"Brak filtrow"
576	"WaldeK Script Pack"
580	"80"
580	"serwery hltv"
581	"bez serwerow hltv"
582	"82"
583	"sa serwerami HLTV"
584	"nie sa serwerami HLTV"
585	"&Obserwuj"
586	"Obserwuj gre przez Internet"
587	"&Obserwuj"
588	"Glosnosc wysylanego glosu"
589	"Glosnosc odbieranego glosu"
591	"*Uzywaj komunikacji glosowej"
590	"* - Uzywa Miles Sound System, © 1991-2001 Rad Game Tools"
470	"Zmiana logo spowoduje przerwanie biezacej gry. OK by przerwac?"
402	"www.cs-hacked.pl"
312	"Wroc do biezacej gry"
313	"Rozlacz sie od serwera"
538	"Tak"
539	"Nie"
208	"Model"
311	"Kolor"
496	"Uzywaj joysticka do rozgladania sie zamiast do chodzenia."
209	"Imie"
423	"Kanaly wbudowane"
424	"Kanaly uzytkownikow"
425	"Wroc do menu glownego."
426	"Najnowsze pliki, informacje. Polska spolecznosc Counter-Strike "
427	"Wlacz wsparcie sprzetowe dla Creative EAX"
428	"Wybrany tryb OpenGL jest niedosteony dla twojej karty."
429	"Wybrany tryb Direct 3D jest niedosteony dla twojej karty."
430	"Wybrany tryb jest niedostepny dla twojej karty."
431	"Prosze wybrac inny tryb wyswietlania."
417	"www.cs-hacked.pl"
553	"Serwer dedykowany (szybki ale nie mozesz grac z tego komputera)."
241	"Imie"
403	"Strona %i z %i"
74	"Wybierz myszka lub klawiatura. Enter lub dwukrotne klikniecie myszki by wybrac. Delete - kasuj. ESC - anuluj."
91	"Czas"
92	"Gra"
93	"Czas gry"
94	"Gra"
95	"Predkosc"
96	"Mapa"
97	"Gracze"
99	"Typ gry"
100	"Siec"
118	"Nr"
119	"Imie gracza"
120	"Pkt."
121	"Czas"
122	"HEV"
143	"Glosnosc dzwieku"
144	"Glosnosc HEV"
145	"Graj muzyke z CD."
146	"Dzwiek wysokiej jakosci"
147	"Zmien rozdzielczosc, tryb grafiki, rozmiar ekranu, jasnosc."
148	"Zmien jakosc i glosnosc dzwieku."
149	"Ustawienia klwiatury, myszki, joysticka."
150	"Wroc do glownego menu"
171	"Reverse mouse"
172	"Mouse look"
173	"Look spring"
174	"Look strafe"
175	"Filtr myszki"
176	"Joystick"
177	"Wlacz widok celownika broni."
178	"Odwroc dzialanie myszy w dol/w gore."
179	"Uzywaj myszy do rozgladania sie zamiast do chodzenia."
180	"Automatycznie centruje celownik kiedy ruszasz sie do przodu."
181	"W polaczeniu z klawiszem Rozgladanie sie myszka powoduje ruch na boki zamiast obracania."
182	"Uzywaj sredniej ruchow myszki z dwoch ostatnich klatek w celu wygladzenia ruchu."
183	"Wlacz joystick."
184	"Czulosc myszki."
193	"Ustawienia dzwieku, obrazu i sterowania."
194	"Przejrzyj plik Readme.txt"
196	"Wyjdz z Counter-Strike'a"
197	"Polacz sie z najszybszym, aktywnym serwerem"
198	"Zagraj przez LAN, przez Internet, porozmawiaj z innymi."
203	"Wroc do menu glownego."
204	"Wybierz gracza"
205	"Imie:"
206	"Haslo:"
207	"pamietaj haslo"
210	"Profil gracza:"
215	"Ciemnosc"
216	"Nasycenie: ustaw nasycenie barw odpowiednie dla twojego monitora."
217	"Ciemnosc: ustaw nasycenie ciemnych barw zeby zredukowac niepozadany efekt."
218	"Uruchom gre w oknie"
219	"Uzywaj myszki"
220	"Sterownik OpenGL"
221	"Urzadzenie Direct 3D"
222	"Ustaw opcje takie jak rozmiar obrazu lub nasycenie barw."
223	"Ustaw rozdzielczosci, tryby wyswietlania i skonfiguruj akceleratory 3D."
224	"Wroc do poprzedniego menu."
246	"Wlacz wsparcie dla Aureal A3D"
247	"Ok"
248	"Sterowanie"
249	"Dzwiek"
250	"Obraz"
251	"Anuluj"
252	"Stworz kanal"
253	"Filtr"
254	"Szukaj"
255	"Powrot"
256	"Nowa gra"
257	"Misja treningowa"
258	"Konfiguruj"
259	"Zapisz/Laduj gre"
260	"Laduj gre"
261	"Graj w CS"
262	"Readme.txt"
263	"Zamow"
264	"Wyjdz z CS"
265	"Zaawansowane opcje"
266	"Anuluj"
267	"Uzyj domyslnych"
278	"Tak"
279	"Nie"
280	"Ok"
281	"Opcje obrazu"
282	"Rozdzielczosc"
283	"Szybki start"
284	"Logo"
285	"Gra internetowa"
286	"Przegladaj liste serwerow Counter-Strike i dolacz do wybranego."
287	"Pokoje rozmow"
288	"Porozmawiaj z innymi graczami Counter-Strike."
289	"Gra przez LAN"
290	"Wystartuj gre w sieci lokalnej."
291	"Wlasne"
292	"Ustawienia gracza - imie, wyglad."
293	"Haslo (nie wymagane)"
323	"Blokada przemocy. Uniemozliwia nieletnim gre."
324	"Aktualizacja HL"
390	"Wlacz gre bez przemocy"
391	"Wlacz te opcje i ustaw haslo aby zabezpieczyc gre przed dziecmi. Uwaga, gra w Counter-Strike stanie sie niemozliwa!"
392	"Podaj haslo:"
393	"Potwierdz haslo:"
394	"Hasla nie zgadzaja sie, sprobuj ponownie."
395	"Zle haslo"
396	"Opcje zaawansowane"
397	"Latwy cel"
398	"Ulatwione celowanie (jesli serwer na to pozwala)."
400	"Przeczytaj oficjalna instrukcje CS. Naucz sie grac."
405	"Szybkosc polaczenia"
407	"ISDN / SDI"
417	"http://www.counter-strike.pl"
418	"Ustaw glosnosc CD regulatorem glosnosci Windows."
419	"Wstecz"
420	"Dalej"
469	"Tryb 640  x 480 jest trybem optymalnym. Jesli masz karte z chipsetem 3dFX: Voodoo, Voodoo 2, Banshee lub Voodoo 3, wybierz 3DFX Mini Driver."
471	"Dla wsparcia 3D, Half-Life potrzebuje aktualnych sterownikow. Strona 3D Info Link pomoze ci to sprawdzic."
472	"www.sierrastudios.com/games/half-life/support/3Dinfo/"
497	"Joystick Look"
501	"Maksymalna ilosc znakow na scianach."
502	"Szybciej rysuj sprite'y programowe"
505	"Zaawansowane opcje"
506	"Typ"
507	"Nazwa"
508	"Wersja"
509	"Rozmiar"
510	"Ocena"
511	"Zainstal."
512	"Serwery"
513	"Gracze"
530	"Wybierz MODyfikacje, szukaj MODyfikacji w Internecie"
1	"Polski"
3	"Ignoruje wadliwy kanal"
4	"Ignoruje niepolaczony kanal"
5	"Ilosc map w katalogu map zmienila sie."
6	"Plik 'liblist.gam' zle sformatowany!"
7	"Twoje polaczenie moze byc zle, kontynuuje i tak..."
12	"Kasowanie komendy polaczonej z klawiszem."
18	"Kolory"
25	"Zle rozmiary bitmapy przycisku."
28	"Nie moglem sie polaczyc z serwerem '%s'."
37	"Nie wybrano serwerow."
38	"Half-Life nie mogl otworzyc pliku archiwum listy serwerow: '%s'."
41	"Nie moglem otworzyc pliku listy glownego serwera."
43	"Musisz stworzyc lub wybrac profil gracza by kontynuowac."
50	"Nie moglem usunac pseudonimow chat."
51	"Nie wybrano profilu"
53	"Nie moglem sie polaczyc z zadnym aktywnym serwerem %s."
55	"Nazwa kanalu jest niewlasciwa"
56	"Musisz wybrac pozycje do zapisu sposrod dostepnych."
57	"Musisz byc w trybie Sigle Player zeby moc zapisac gre."
77	"W czasie gry, mozesz szybko zapisac gre naciskajac %s. Zaladuj te gre naciskajac %s."
79	"System pokazuje tylko %.2fk  pamieci, Half-Life wymaga przynajmiej 16MB."
84	"Half-Life wymaga Service Pack 3 lub nowszego."
85	"Half-Life wymaga 16 bitowego koloru. Prosze zmienic ustawienia pulpitu na HiColor. Czasem nazywa sie to: 32767 kolorow lub 65535 kolorow."
86	"Czynnosc"
87	"Klawisz/przycisk"
88	"Drugi"
89	"Nacisnij klawisz."
90	"Half-Life nie mogl wyswietlic strony WWW '%s'!"
101	"Rozpoczynam..."
102	"%s ukonczone."
103	"Czy napewno usunac serwery z listy?"
104	"Inicjalizacja polaczenia z %s..."
105	"LAN"
106	"INTERNET"
107	"Polacz"
108	"Informacja o graczach i zmiennych"
109	"Informacja o zmiennych"
110	"Filtr serwerow"
111	"Dodaj do ulubionych"
112	"Usun z ulubionych"
113	"Usun serwer"
114	"Informacje o graczu nie sa dostepne"
115	"Informacje ograczu nie sa dostepne dra gry LAN"
116	"[szybki] %s"
117	"[autozapis] %s"
123	"Sciagam liste serwerow..., zostalo %i sekund"
124	"Sciagnalem liste..."
125	"Kontaktuje sie z serwerami..."
126	"%s ukonczone."
127	"Nowa Zapisana Gra"
128	"Nowy"
129	"Biezacy"
133	"Nazwa"
134	"Ludzie"
135	"Serwery"
143	"Glosnosc dzwieku"
144	"Glosnosc HEV"
145	"Graj muzyke z CD."
146	"Dzwiek wysokiej jakosci"
147	"Zmien rozdzielczosc, tryb grafiki, rozmiar ekranu, jasnosc."
148	"Zmien jakosc i glosnosc dzwieku."
149	"Ustawienia klwiatury, myszki, joysticka."
150	"Wroc do glownego menu"
151	"Stworz prywatny kanal"
152	"Nazwa kanalu"
153	"Temat kanalu"
154	"Nazwa serwera:"
155	"Mapa:"
156	"Kanal Chat:"
157	"Typ gry:"
158	"Max. graczy:"
159	"Filtruj liste serwerow half-life"
160	"Pokazuj tylko serwery ktore:"
161	"odpowiadaja na wezwania"
162	"odpowiadaja szybciej niz"
163	"nie sa pelne"
164	"nie sa puste"
165	"sa na liscie ulubionych"
166	"sa skojarzone z wybranym kanalem chat"
167	"Znajdz gracza:"
168	"Gracz:"
169	"Serwer:"
170	"Celownik"
171	"Reverse mouse"
172	"Mouse look"
173	"Look spring"
174	"Look strafe"
175	"Filtr myszki"
176	"Joystick"
177	"Wlacz widok celownika broni."
178	"Odwroc dzialanie myszy w dol/w gore."
179	"Uzywaj myszy do rozgladania sie zamiast do chodzenia."
180	"Automatycznie centruje celownik kiedy ruszasz sie do przodu."
181	"W polaczeniu z klawiszem Rozgladanie sie myszka powoduje ruch na boki zamiast obracania."
182	"Uzywaj sredniej ruchow myszki z dwoch ostatnich klatek celu wygladzenia ruchu."
183	"Wlacz joystick."
184	"Czulosc myszki."
185	"Zaladuj zapisana wczesniej gre"
186	"Zapisz biezaca gre."
187	"Wroc do glownego menu"
188	"Wroc do gry"
190	"Misja treningowa Counter-Strike"
191	"Zaladuj zapisana gre z treningu"
192	"Zapisz lub zaladuj gre z misji treningowej."
193	"Ustawienia dzwieku, obrazu i sterowania."
194	"Przejrzyj plik Readme.txt"
196	"Wyjdz z Counter-Strike'a"
197	"Polacz sie z najszybszym, aktywnym serwerem"
198	"Zagraj przez LAN, przez Internet, porozmawiaj z innymi."
203	"Wroc do menu glownego."
204	"Wybierz gracza"
205	"Imie:"
206	"Haslo:"
207	"pamietaj haslo"
210	"Profil gracza:"
211	"Rozmawiaj z innymi i szukaj serwerow."
212	"Wroc do menu glownego."
213	"Rozmiar ekranu"
214	"Nasycenie"
218	"Uruchom gre w oknie"
219	"Uzywaj myszki"
220	"Sterownik OpenGL"
221	"Urzadzenie Direct 3D"
222	"Ustaw opcje takie jak rozmiar obrazu lub nasycenie barw."
223	"Ustaw rozdzielczosci, tryby wyswietlania i skonfiguruj akceleratory 3D."
224	"Wroc do poprzedniego menu."
225	"Odswiezam liste serwerow..."
226	"Start"
227	"Kontaktuje sie z serwerami..."
228	"Sciagam liste serwerow..."
229	"Nie znalazlem pliku readme.txt"
230	"Lacze sie z serwerem '%s'"
231	"Polaczenie z $s ustanowione, przelaczam gre"
232	"Pomijam..."
233	"Uplynelo %s\n%3.1f sekund"
234	"Wejscie w misje treningowa przerwie biezaca gre, OK by przerwac?"
235	"Wyjsc z Counter-Strike bez zapisywania biezacej gry?"
236	"Czy na pewno?"
237	"Wyjsc bez zapisywania zmian?"
238	"Zaladowanie gry przerwie biezaca gre, OK by przerwac?"
239	"Skasowac wybrana gre?"
240	"Rozpoczecie nowej gry przerwie biezaca gre, OK by przerwac?"
242	"Zapisac zmiany dokonane w profilu?"
243	"Nie moge zapisac, nie masz rozpoczetej zadnej gry."
244	"Czy na peno chcesz nadpisac stara gre?"
245	"Twoje ustawienia obrazu sa zle, czy uzyc ich pomimo to?"
246	"Wlacz wsparcie dla Aureal A3D"
284	"Logo"
286	"Przegladaj liste serwerow Counter-Strike i dolacz do wybranego."
288	"Porozmawiaj z innymi graczami Counter-Strike."
290	"Wystartuj gre w sieci lokalnej."
292	"Ustawienia gracza - imie, wyglad."
293	"Haslo (nie wymagane)"
294	"Cvar"
295	"Wartosc"
305	"Twarz gracza"
306	"Skora gracza"
311	"Kolor"
319	"Szybki start"
323	"Blokada przemocy. Uniemozliwia nieletnim gre."
324	"Aktualizacja HL"
325	"Nie moglem zlokalizowac zadnych serwerow WON."
326	"Nie moglem zlokalizowac profilu gracza"
327	"Half-Life wymaga DirecX wersji 6 lub wyzszej."
328	"Odmowa autoryzacji\n'%s'"
329	"Odmowa autoryzacji."
330	"Zly porzadek autoryzacji (1)."
331	"Problem z autoryzacja (2)"
332	"Blad tworzenia komunikatu (1)."
333	"Wadliwy sygnal z serwera autoryzacji (1)"
334	"Brak pamieci do odebrania autoryzacji."
335	"Musisz wpisac prawidlowy CD Key zaby zagrac w Counter-Strike"
336	"Wpisany CD Key jest uzywany, prosze sprobuj pozniej"
337	"Twoj CD Key jest wadliwy, prosze wpisac go jeszcze raz"
338	"Nie moglem autoryzowac Half-Life"
340	"Prosze wlozyc Half-Life CD do napedu"
341	"Falszywy typ listy w %s"
342	"Oczekiwano { w %s"
343	"Oczekiwano } w %s"
344	"Adres IP nie istnieje."
349	"Nie moglem pobrac listy serwerow, sprawdz swoje polaczenie z internetem"
350	"Nie moglem skontaktowac sie z serwerem, uzywam poprzedniej listy..."
353	"Wyjscie w tryb wieloosobowy przerwie biezaca gre, OK by przerwac bez zapisania?"
354	"Prosze wpisac CD Key wydrukowany na opakowaniu plyty z Half-Life"
355	"Wyjscie z trybu wieloosobowego przerwie biezaca gre, OK by przerwac?"
356	"Podaj adres serwera\r\n(np. 209.255.10.255:27015)"
357	"Imie gracza:"
358	"Nie moge zapisac, nie masz rozpoczetej gry."
359	"Czy na pewno chcesz nadpisac stara gre?"
360	"Skasowac wybrana gre?"
361	"Konto jest uzywane"
369	"Uszkodzony plik wykonywalny"
370	"Nieznany blad konta"
371	"Nie podlaczony."
372	"Podejmuje probe polaczenia..."
373	"%s wszedl...\r\n"
374	"%s wyszedl...\r\n"
375	"Startuje engine..."
376	"Szukam listy serwerow..."
377	"Mam liste serwerow..."
378	"Lacze sie z serwerami..."
379	"Sciagam informacje serwerow"
380	"Tworze kanal '%s', prosze czekac"
381	"Utworz kanal"
382	"Czas"
383	"Gra"
384	"Czas gry"
385	"Nowa zapisana gra"
386	"Nowa"
387	"Biezaca"
390	"Wlacz gre bez przemocy"
391	"Wlacz te opcje i ustaw haslo aby zabezpieczyc gre przed dziecmi. Uwaga, gra w Counter-Strike stanie sie niemozliwa!"
392	"Podaj haslo:"
393	"Potwierdz haslo:"
394	"Hasla nie zgadzaja sie, sprobuj ponownie."
395	"Zle haslo"
396	"Opcje zaawansowane"
397	"Latwy cel"
398	"Ulatwione celowanie (jesli serwer na to pozwala)."
400	"Przeczytaj oficjalna instrukcje CS. Naucz sie grac."
401	"Zostalo %i sekund..."
403	"Strona %i z %i"
404	" "
405	"Szybkosc polaczenia"
406	"LAN - T1 > 1MBps"
407	"ISDN / SDI"
408	"Modem - 56K"
409	"Modem - 28.8K"
411	" "
412	"Problem z polaczeniem, ponawiam polaczenie..."
413	"Ponowne polaczenie nie udalo sie, sprawdz czy jestes polaczony z internetem."
414	"Udalo sie ponownie polaczyc..."
415	"Nie moglem wejsc na kanal '%s'. Wybierz 'spis' zeby wybrac inny kanal."
418	"Ustaw glosnosc CD regulatorem glosnosci Windows."
421	"Modem - 33.6K"
422	"Modem - 14.4K"
433	"Nie moglem sie polaczyc z serwerem WON. Prosze sprawdzic polaczenie z internetem."
434	"Plik wykonywalny Half-Life jest przestarzaly. Half-Life sciagnie teraz nowa wersje."
435	"Twoj CD Key jest niewlasciwy."
436	"Sciagam informacje serwera..."
438	"Poszukac nowszej wersji?"
439	"Nie moglem autoryzowac serwerow WON."
440	"Loguje sie do VALVe"
441	"Logo uzytkownika musza miec te sama wysokosc i szerokosc."
442	"Logo uzytkownika nie moze byc wieksze niz 64 x 64 piksele."
443	"Szerokosc i wyskokosc loga moga miec 2, 4, 8, 16, 32 albo 64 piksele."
444	"Wlasne"
445	"Podaj wartosc transferu (100 - 9999)"
446	"Uaktualnianie wpisow rejestru dla Half-Life. Bedziesz musial skonfigurowac swoje ustawienia od nowa."
447	"Probuje wejsc do %s"
448	"Za duzo tekstu, prosze czekac"
449	"Szukam uzytkownika %s"
450	"Nie moglem znalesc uzytkownika %s"
451	"Serwer spisu nir zwrocil zadnej informacji."
452	"Nie moglem znalesc uzytkownika %s"
453	"Znalazlem %s w '%s'"
454	"Nie moglem uzyskac informacji o autoryzacji"
455	"Serwer nie zwrocil zadnych informacji o spisie."
456	"Nie moglem znalesc kanalu %s"
457	"Nie moge wejsc do %s, kanal ma zbyt wielu uzytkownikow ( %i ), sprobuj pozniej"
458	"Brak zaawansowanych opcji"
459	"Twoj CD Key jest juz uzywany. Spruboj pozniej."
460	"Wpisz /join [kanal] zeby wejsc na inny kanal chat."
461	"Twoj Cd Key jest zabroniony na WON.net!"
462	"Kontrola zawartosci - wlaczona"
463	"Blad Half-Life AutoPatch"
464	"Program Sierra Utilities nie jest poprawnie zainstalowany. Prosze go ponownie zainstalowac."
465	"Nie moglem uruchomic programu AutoPatch"
466	"Half-Life nie jest poprawnie zainstalowany"
467	"Nie moglem sie polaczyc z serwerem \r\nPowod:  %s"
468	"Wymagane haslo. Podaj haslo zeby ponowic probe placzenia."
470	"Zmiana logo spowoduje przerwanie biezacej gry. OK by przerwac?"
471	"Dla wsparcia 3D, Half-Life potrzebuje aktualnych sterownikow. Strona 3D Info Link pomoze ci to sprawdzic."
472	"www.sierrastudios.com/games/half-life/support/3Dinfo/"
473	"Plik wykonywalny Half-Life byl modyfikowany. Sprawdz czy nie masz wirusow i przeinstaluj H-L."
497	"Joystick Look"
499	"Nie mozesz sie polaczyc z serwerem ktory ma inna wersje protokolu."
500	"Sortuj wedlug najlepszych serwerow"
514	"Sciagam '%s'"
515	"Rozmiar plikow dla gry	%s\r\n%.2fmb"
516	"Rozmiar plikow dla gry	%s\r\n%.2fmb"
517	"Sciagam %s zr\n%s\r\nPlik:  %s\r\n%.0f%%"
518	"%.1f sekund"
519	"Lacze sie z %s"
520	"Sciagam rozmiar danych"
521	"Sciagam %s z\r\n%s"
522	"Nic do sciagniecia"
523	"Nie moglem znalesc pliku liblist.gam na zdalnej maszynie\r\nSprawdz czy %s jest wlasciwym adresem"
526	"Nie mozesz sie podlaczyc do serwera z z MODem %s dopoki go nie zainstalujesz."
527	"Nie moglem otworzyc %s na maszynie zdalnej"
528	"Nie moglem otworzyc %s na maszynie lokalnej"
529	"Modyfikacje"
530	"Wybierz MODyfikacje, szukaj MODyfikacji w Internecie"
537	"Info:"
540	"Odczytaj"
541	"Wysylam zapytanie o informacje."
542	"Wlasnie zamierzasz sciagnac MODyfikacje. Sciaganie MODyfikacji do Half-Life niesie za soba te same ryzyka co sciaganie czegokolwiek innego z internetu. Plik moze zawierac wirusy, lub bledy ktore moga uszkodzic twoj system, albo przeprowadzac operacje mogace uszkodzic twoj komputer.\r\nMozesz wylaczyc to ostrzezenie zaznaczajac opcje Nie pokazuj wiecej...."
543	"Nie pokazuj wiecej tego ostrzezenia."
544	"MODyfikacja '%s' ma juz nowsza wersje. Czy jestes pewien ze chcesz ja wybrac przed zainstalowaniem nowej wersji?"
545	"MODyfikacja '%s' jest juz zainstalowana, czy jestrs pewien ze chcesz ja przeinstalowac?"
546	"Sciaganie MODyfikacji"
547	"MODyfikacja '%s' zostala napisana dla innej wersji Half-Life niz ta, ktorej uzywasz. Czy na pewno chcesz ja wybrac przed instalacja nowej wersji?"
548	"Nie mozesz sie polaczyc z serwerem w wersji %i MODyfikacji '%s' dopoki nie zainstalujesz tej wersji. Twoja wersja to: %i"
549	"Probujesz sie polaczyc z serwerem MODyfikacji '%s' dla Half-Life wersji %s. Twoja wersja Half-Life to %s. Kontynuowac?"
550	"Nie moge aktywowac MODyfikacji '%s', musisz najpierw ja zainstalowac."
552	"Zostalo %i serwerow"
554	"Probujesz sie polaczyc z serwerem MODyfikacji '%s' w wersji %i, a masz tylko wersje %i. Kontynuowac?"
555	"Nie moge sie polaczyc z %s, serwer jest pelny."
556	"Czy chcesz rozpakowac pliki dla gry '%s'?"
557	"Plik danych serwerow favsvrs.dat jest uszkodzony. Mozesz zazadac nowej wersji (opcja Odczytaj).\r\n\rCzy chcesz usunac uszkodzony plik (bedziesz wtedy musial od nowa wpisac liste ulubionych)?"
503	"Niedostepne"
530	"Zagraj/sciagnij inne modyfikacje lub wroc do Half-Life."
9	"Nie moglem ustanowic polaczenia z serwerem chat."
10	"Nie moglem utworzyc strumienia danych dla serwera chat."
11	"Nie moglem przygotowac klienta chat dla polaczenia."